ABSTRACT
Introdução: As neoplasias de cabeça e pescoço atingem 5% de todos os casos diagnosticados de câncer no mundo.E este pode afetar a Qualidade de Vida das pessoas acometidas, pois o tratamento é agressivo (mutilador) mesmo anos após o tratamento. Objetivo: Traçar o perfil das pessoas acometidas por câncer no trato aerodigestivo superior, atendidas no Hospital Universitário Cassiano Antônio Moraes (HUCAM); identificar os domínios de Qualidade de Vida afetados com o tratamento para este câncer; e relacionar os dados sociodemográficos e clínicos com domínios afetados de Qualidade de Vida dos pacientes pesquisados. Método: Estudo de abordagem quantitativa. Utilizaram-seos instrumentos: Inventário I com dados sociodemográficos e clínicos dos pacientes, instrumentos da OrganizaçãoEuropeia para Pesquisa e o Tratamento do Câncer (EORTC ) QLQ-C30 (versão 3) e QLQ-H&N35. Resultados:Os pacientes com três tipos de tratamento combinado e estádio avançado apresentaram função física menor com significância estatística (p=0,031 e p=0,010 respectivamente). A localização primária da laringe teve maior associação com Saúde/Qualidade de Vida Global, desempenho de papel e função social, com significância estatística (p=0,037, p=0,045 e 0,047, respectivamente). Conclusão: O diagnóstico tardio interfere na escolha da terapêutica, sendo mais comum o uso de tratamento combinado e mais agressivo, acarretando inúmeras consequências que influenciam naQualidade de Vida. Há necessidade de conhecer os domínios que estão sendo prejudicados na realização do tratamento para uma abordagem adequada visando à atenção integral desses pacientes.
Subject(s)
Humans , Male , Female , Head and Neck Neoplasms , Quality of Life , Risk Factors , TherapeuticsABSTRACT
O estudo avalia a completude dos dados do Sistema de Informação sobre Mortalidade no Espírito Santo, Região Sudeste e Brasil no período de 1998 a 2007. Trata-se de um estudo descritivo analítico baseado em dados secundários. Avaliou-se as variáveis de sexo, idade, raça/cor, escolaridade e estado civil em mulheres com óbito por câncer de mama. Utilizou-se os escores excelente (variável apresenta menos de 5% de preenchimento incompleto), bom (5% a 10%), regular (10% a 20%), ruim (20% a 50%) e muito ruim (50% ou mais). Calculou-se as equações de tendência linear para a não completude ao longo do tempo. Os resultados para as variáveis sexo e idade foram excelentes para o Espírito Santo, o Sudeste e o Brasil. Enquanto no Sudeste e no Brasil as variáveis raça/cor e escolaridade têm tendência decrescente para a não completude, no Espírito Santo se mantém estável, mas inadequadas. Para a variável estado civil, a não completude tem tendência crescente no Espírito Santo, e inadequada. Conclui-se que, as declarações de óbito com câncer de mama neste estado apresentam inconsistências, e sugere-se que na formação dos profissionais de saúde, em especial nos cursos de medicina, sejam desenvolvidas habilidades e competências no registro de dados epidemiológicos, para poderem fundamentar os sistemas de informação em saúde.
The study evaluates the data from the Mortality Information System in Espírito Santo, southeastern Brazil in the period from 1998 to 2007. It is a descriptive analytic study based on secondary data. The variables of sex, age, race/color, level of education and marital status in women who died of breast cancer were evaluated. The scores used were excellent (variable shows less than 5% of incomplete coverage), good (5% to 10%), fair (10% to 20%), poor (20% to 50%) and very poor (50% or higher). The linear trend equations were calculated using SPSS, version 15.0 for non-plenitude over time. It is essential to include in the education of health professionals, especially in undergraduate and postgraduate studies in medicine, content that develops skills and competencies for systematic registration of epidemiological data, so they can be included in the health information systems.
Subject(s)
Female , Humans , Breast Neoplasms/mortality , Information Systems/standards , Brazil/epidemiology , Breast Neoplasms/epidemiology , Cause of Death , Epidemiologic Methods , Information Systems/statistics & numerical data , Time FactorsABSTRACT
Introdução: As causas de diversas neoplasias podem ser atribuídas a fatores ambientais, em que se destacam elementos relacionados ao estilo de vida. Objetivo: Analisar os aspectos sociodemográficos e clínicos de pacientes com câncer no trato aerodigestivo superior atendidos no Serviço de Cabeça e Pescoço do Hospital Universitário Cassiano Antônio Moraes, nos anos de 2005 a 2007, e enfatizar os fatores de risco uso de álcool, tabaco ou ambos. Método: Trata-se de um estudo exploratório, descritivo e quantitativo, utilizando dados institucionais. As variáveis estudadas foram: sexo,faixa etária, raça/cor, grau de instrução, ocupação, procedência, localização do tumor primário, TNM e estadiamento clínico, tipo histológico, óbito, história familiar de câncer e uso do álcool e tabaco. Resultados: Entre os 162 pacientes pesquisados, houve predomínio de homens (80,9 por cento); cor parda (51,9 por cento); baixo nível de escolaridade; procedência da região Metropolitana do Estado do Espírito Santo (79 por cento); idade de 51 a 60 anos; pedreiros (14,2 por cento); 79 por cento usavam álcool; e 88,2 por cento tabaco. O tipo histológico mais expressivo foi o carcinoma escamocelular (78,4 por cento); o sítio anatômico primário mais acometido foi a cavidade oral (45,7 por cento); 78,4 por cento dos indivíduos apresentaram doença avançada aodiagnóstico; e observaram-se 48,8 por cento de óbitos. Conclusão: Este estudo detectou a necessidade da implantação de escalas de avaliação do consumo do álcool e tabaco e uma deficiência no suporte oferecido por esse Serviço quanto à redução ou interrupção do uso dessas drogas.